The site is back up and now running the latest version of WordPress. Bonus: search is now working. In fact, it’s better than before: it now searches comments as well.
You may have noticed that the site looks different. That’s because it’s using the default theme. Allegra will remedy that in the near future.